But when you are faced with your approaching death, the physical details of life fall away. It is all comes down to love and relationships in the end.

可是当你感受到步步迫近的死亡时，那些物质的细节都消失了，所有的一切都归于爱人和朋友。

youdao

At a very detailed level, the model might include physical details of the infrastructure, including network addresses, machine types, specs, and so forth.

在非常详细的级别，该模型可以包括基础设施的物理细节，包括网络地址、计算机类型、规格等等。

youdao

For ease of reuse, visualize the virtualized system on a separate diagram so you can import this system into other topologies without exposing the details of the physical host.

为了让重复使用更加方便，您可以在单独的拓扑图上显示虚拟化系统，这样您就可以将该系统导入到其他的拓扑之中，而不用暴露物理主机的细节了。

youdao

- Here, the secret is not a number 13, it's actually the build -- the diagram, the details, the gears, and the handles inside of this physical machine that constituted a secret.

这里，机密数字不是数字13，它实际上构造了-,一个图表，这个物理装置中的细节，传动装置，操纵,就构建成了一个机密。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She also brings abstract social forces to life with a tactile vigor, offering a sensual sociology by way of births, weddings, family and workplace rituals, and the physical details of manual labor.

NEWYORKER: Le Bonheur

That statement acknowledged the existence of an intimate relationship, but it did not discuss the specific physical details in what I think we will all understand to have been an effort to preserve the dignity of the office.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement

They discussed how the physical details of the site supported their interpretation in a response in the May issue of the Journal of Forensic Sciences, and that while the legend of the nachzehrer was found in Germanic areas, Venice was a crossroads during the epoch in which such legends from distant lands might have circulated.

MSN: 'Vampire' plague victim spurs gruesome debate